Vinterferie på Geilo var noe Reidar og Grøten drømte om. En tur uten overvåking fra family'n. En uke med slalåm, disco og soling - og sånt.
«Vi skal leie oss et hus på Geilo! Et steinkast fra bærtene og skitrekket!» - Reidar